各種翻訳エンジンをまたいで翻訳することのできるサイト。用意されている翻訳サイトは10個。それら全てに作業をさせて、10個の選択肢の中から選ぶ事ができます。翻訳サイトって出来がまちまちだから、こういう一括翻訳はとっても便利。ただ残念な事に、Safari 3環境では翻訳結果が日本語の場合文字化けしちゃいます。文字コードの問題かな。メインブラウザがSafariの人はCross Translationあたりが便利かもしれません。
MacOSX 10.5 Leopardで搭載されたQuick Lookで、zip、targz、tarなどの圧縮ファイル形式の内容一覧を表示する、Quick Lookプラグイン。WindowsXPでは当たり前のようにできる、解凍前のファイル内の閲覧だけど、MacOSでは今までできなかったんだよね。このプラグインを使えば、解凍作業をする前に一通りフォルダ内の構成を閲覧する事ができます。圧縮ファイルが安全かどうかを解凍前に確認したい場合に便利。
追記：
友人から「スペースキーでクイックルック起動するのを昨日知った事は内緒です」と言われてビックリ。うひゃーホントに起動する！ ちょうど楽なショートカットがあればなぁって思ってたところでタイムリー過ぎ。このショートカットめちゃめちゃ便利。
サイト制作の際に使いやすい、様々な効果音素材を扱っているサイト。最近では機会が減ったとはいえ、以前はFlash制作の際にこういうものを多用してました。Flashでなくても、Javascript等で効果音を付けたい場合もあると思います。ここでは動物、ボタン音、コミック、人間、工場、音楽といったように細かくジャンル分けされていて、各ジャンルに入ると説明付きの閲覧が出てくるという流れ。各効果音はダウンロードする前にサイト内で試聴することもできます。ほとんどの効果音には、MP3とWAVの2種類のフォーマットがあるので、好きな方をダウンロードできます。ものによってはAIFFもあるようです。写真やテクスチャ素材と違って、音素材って普段からあまり収集する事がないので、たまに必要になった時なんかにめっちゃ便利。
「Macworld San Francisco」、15日開幕〜噂のウルトラライトポータブルは姿を見せるか? / 「There’s something in the air.」がとっても気になります。今晩が楽しみ。
なぜMac OS Xを使うようになったのか / 友人のWinPCを触る度に、マックユーザーで良かったってしみじみ思います。
パナソニックが語る“フォーマット競争後”のBD戦略 / 戦勝ムードのBD陣営。
ソフトバンク、携帯―ＩＰ電話の通話無料・グループ内で / Y!BBとソフトバンク携帯間での通話が無料になるらしい。
ＮＹのコメディアン、ＩＫＥＡで生活６日間 / IKEAで生活。俺もしてみたい！
