分かんない英語の単語や文章の翻訳では、いつもエキサイト翻訳を使ってるんだけど、Windows Liveでも翻訳サイトが立ったようです。エキサイトに比べて対応言語が多く、相互に翻訳が可能なので使い勝手はこちらの方が良さそう。試しに同一の文章でエキサイトとWindows Liveで“英語”→“日本語”で翻訳させてみたところ、より自然な文章になったのはエキサイトの方。自然かどうかと精度については同一ではないけれど、個人的にはエキサイト翻訳の方が使いやすいかなという印象。選択の幅が広がったのはイイコトだね。

Windows Live Translator Beta >>